doublages

LA LISTE

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

# (10 films)
10 - FR - 2.0 - OUI
10 Commandements - FR - 1.0 - NON
10 things I hate about you - CAN - 5.1 - NON
101 Dalmatians - FR - 2.0 - NON
12 Monkeys - CAN - 2.0 - NON
13 th Warrior - CAN - 5.1 - NON
2001 A Space Odyssey - FR - 1.0 - OUI
2010 The year we make contact - FR - 2.0 - OUI
7 Years in Tibet - CAN - 2.0 - OUI
9 1/2 weeks - FR - 2.0 - OUI

A (36 films)
Abscence of Malice - FR - 1.0 - OUI
Abyss - FR - 2.0 - NON (edition Canada Zone 1)
Action Jackson - FR - 2.0 - NON
Adventures of babysitting - CAN - 2.0 - NON
Air Force One - CAN - 2.0 - OUI
Airplane - FR - 1.0 - NON
Alien - FR - 2.0 - NON
Alien 3 - FR - 2.0 - NON
Alien Resurrection - FR - 2.0 - NON
All Dogs Christmas Carol - FR - 2.0 - OUI
Ally Mc Beal - FR - 2.0 - NON
Altered States - FR - 2.0 - OUI
Always - FR - 2.0 - NON
Amadeus - FR - 2.0 - OUI
American Flyers - FR - 2.0 - OUI
American Gigolo - FR - 1.0 - NON
American graffiti - FR - 1.0 - NON
American Pie - CAN - 2.0 - NON
American Psycho - FR - 5.1 - NON
American Werewolf in Paris - CAN - 2.0 - NON
Anaconda - FR - 2.0 - OUI
Anastasia - CAN - 2.0 - NON
Angela's Ash - FR- 2.0 - NON
Anna and the King - FR - 2.0 - NON
Another 48 hrs - FR - 2.0 - NON
Apocalypse Now - FR - 2.0 - NON
Apollo 13 - FR - 5.1 - NON
Armageddon - CAN - 5.1 - NON
Army of Darkness - CAN - 2.0 - NON
Arrival (the) - CAN - 5.1 - OUI
As Good as it Gets - FR - 2.0 - OUI
Assassins - FR - 2.0 - OUI
Assignment, the - CAN - 2.0 - OUI
At First Sight - FR - 2.0 - OUI
Austin Powers - CAN - 2.0 - OUI
Avengers (the) - FR - 5.1 - OUI

B (56 films)
Babe - FR - 5.1 - NON
Babe 2 Pig in the city - FR - 2.0 - NON
Back to School - FR - 5.0 - OUI
Backdraft - FR - 2.0 - NON
Barb-Wire - FR - 2.0 - NON
Barry Lindon - FR - 1.0 - OUI
Bartok the magnificient - FR - 2.0 - NON
Batman & Robin - CAN - 5.1 - OUI
Batman Returns - CAN - 2.0 - OUI
Battle for the Planet of the Apes - FR - 1.0 - NON
Bean The Movie - CAN - 2.0 - NON
Beach (the) - FR - 2.0 - NON
Beauty & the Beast 2 (the) - CAN - 5.1 - NON
Beetlejuice - FR - 2.0 - OUI
Beloved - FR - 2.0 - NON
Beneath the Planet of the Apes - FR - 1.0 - NON
Betrayed - FR - 2.0 - OUI
Bicentennial man - CAN - 2.0 - NON
Big Blue (the) - FR - 5.1 - OUI
Big Chil (the) - FR - 2.0 - OUI
Big hit (the) - FR - 2.0 - OUI
Bird on a wire - FR - 2.0 - NON
Birds (the) - FR - 1.0 - NON
Black dog - CAN - 2.0 - NON
Black Rain - FR - 2.0 - NON
Blown Away - FR - 5.1 - OUI
Blue Thunder - FR - 2.0 - OUI
Blue Velvet - FR - 2.0 - OUI
Blues Brothers 2000 (the) - FR - 5.1 - NON
Body Double - FR - 2.0 - OUI
Body Heat - FR - 1.0 - OUI
Body Snatchers - FR - 2.0 - OUI
Bone collector (the) - CAN - 2.0 - NON
Bonfire of Vanities (the) - CAN - 2.0 - OUI
Boogie nights - CAN - 5.1 - OUI
Born on the fourth of july - FR - 2.0 - NON
Borrowers (the) FR - 5.1 - NON
Bound - FR - 1.0 - NON
Bowfinger - FR - 2.0 - NON
Boxer (the) - FR - 2.0 - NON
Boys on the side - CAN - 2.0 - OUI
Boyz'n the Hood - FR - 2.0 - OUI
Brainstorm - FR - 2.0 - OUI
Braveheart - CAN - 2.0 - NON
Breakdown - CAN - 2.0 - NON
Breakfast at Tiffany's - FR - 1.0 - OUI
Breakfast club - FR - 2.0 - NON
Bride of Chucky - CAN - 2.0 - NON
Bridge at Remagen (the) - FR - 1.0 - OUI
Bridge too Far (a) - FR - 1.0 - OUI
Bridge of madison county (the ) - FR - 5.1 - OUI
Broadcast News - FR - 1.0 - NON
Broken Arrow - FR - 2.0 - NON
Bronx Tale (a) - CAN - 2.0 - NON
Burbs (the) - FR - 2.0 - NON
Butch Cassidy and The Sundance Kid - FR - 1.0 - NON

C (36 films)
Cable Guy (the) - CAN - 2.0 - NON
Candyman - CAN - 2.0 - OUI
Can't hardly wait - CAN - 2.0 - OUI
Carlito's way - FR - 2.0 - NON
Carrie - FR - 1.0 - OUI
Carrie 2: The rage - CAN - 5.1 - OUI
Casablanca - FR - 1.0 - OUI
Casino - FR - 5.1 - NON
Center Stage - CAN - 2.0 - OUI
Child's Play - FR - 2.0 - OUI
Chill factor - CAN - 5.1 - OUI
City hall - CAN - 2.0 - OUI
City of angels - FR - 2.0 - OUI
Civil Action (a) - CAN - 5.1 - NON
Clear and present danger - FR - 2.0 - NON
Cliffhanger - CAN - 2.0 - NON
Clockwork Orange 'a) - FR - 1.0 - OUI
Clue - FR - 1.0 - NON
Clueless - FR - 2.0 - NON
Cobra - FR - 2.0 - OUI
Color of Money (the) - FR - 2.0 - NON
Coma - FR - 1.0 - OUI
Con Air - CAN - 5.1 - NON
Conquest of the Plane of the Apes - FR - 1.0 - NON
Conspiracy Theory - FR - 2.0 - OUI
Contact - FR - 2.0 - OUI
Copland - FR - 5.1 - NON
Copycat - CAN - 5.1 - OUI
Craft (the) SE - FR - 2.0 - OUI
Crash - FR - 2.0 - OUI
Crimson Tide - CAN - 2.0 - NON
Crow (the) - FR - 2.0 - NON
Cry Freedom - FR - 2.0 - NON
Cry in the Dark (a) - FR - 2.0 - NON
Cutthroat Island - CAN - 2.0 - NON
Cider House Rules (the) - CAN - 5.0 - NON

D (45 films)
Damien Omen II - FR - 1.0 - NON
Dancer, Texas - CAN - 2.0 - OUI
Dangerous beauty - FR - 5.1 - OUI
Dangerous Liaison - FR - 5.1 - OUI
Dante's Peak - FR - 2.0 - NON
Dark city - CAN - 5.1 - OUI
Dark Cristal - FR - 2.0 - OUI
Darkman - FR - 2.0 - NON
Dave - CAN - 2.0 - OUI
Daylight - FR - 2.0 - NON
Days of Thunder - FR - 2.0 - NON
Dead Again - FR - 2.0 - NON
Dead Calm - FR - 2.0 - OUI
Dead Presidents - CAN - 2.0 - NON
Dead Zone (the) - FR - 1.0 - NON
Deep Impact - FR - 2.0 - NON
Deep raising - CAN - 5.1 - NON
Desperado FR - 2.0 - OUI
Desperate measures - CAN - 2.0 - OUI
Devil's advocate - CAN - 5.1 - OUI
Devil's own - FR - 2.0 - OUI
Die Hard - FR - 2.0 - NON
Die Hard 2 - FR - 2.0 - NON
Die hard with a vengeance - CAN - 2.0 - NON
Diggstown - FR - 2.0 - OUI
Dirty dozen (the) - FR - 2.0 - OUI
Dirty Harry - FR - 2.0 - OUI
Disturbing Behavior - CAN - 2.0 - OUI
Dogma - CAN - 2.0 - OUI
Dolores Claiborne - FR - 2.0 - OUI
Don Juan de Marco - FR - 2.0 - OUI
Donnie Brasco - CAN - 2.0 - OUI
Double Jeopardy - FR - 2.0 - NON
Double Team - CAN - 2.0 - OUI
Down to you - CAN - 2.0 - NON
Dragon The Bruce Lee Story - FR - 2.0 - NON
Dr.Dolittle - CAN - 2.0 - NON
Dr Strangelove - FR - 1.0 - NON
Dracula Bram Stoker - CAN - 2.0 - NON
Dragonheart - FR - 2.0 - NON
Drive me crazy - CAN - 2.0 - NON
Drop Zone - FR - 20 - NON
Drowning Mona - CAN - 2.0 - OUI
Dudley Do Right - CAN - 2.0 - NON
Dumb and Dumber - CAN - 2.0 - OUI

E (20 films)
Edge (the) - FR - 2.0 - NON
EdTV - FR - 2.0 - NON
Edward Scissorhands - FR - 2.0 - NON
El Mariachi - FR - 2.0 - NON
Emma - FR - 2.0 - NON
End of days - CAN - 2.0 - NON
Enemy of state - CAN - 5.1 - NON
Entrapment SE - FR - 2.0 - NON
Eraser - FR - 5.1 - OUI
Erin Brockovich - CAN - 2.0 - NON
Escape from Alcatraz - FR - 1.0 - NON
Escape from LA - FR - 2.0 - NON
Event Horizon - FR - 2.0 - NON
Ever after - CAN - 2.0 - NON
Excalibur - FR - 1.0 - OUI
Excess Baggage - CAN - 2.0 - OUI
Existenz - FR - 5.1 - OUI (zone 1 canada)
Exorcist (the) S E - FR - 1.0 - OUI
Eye of the Beholder - CAN - 2.0 - NON
Eye of the Needle - FR - 1.0 - OUI

F (42 films)
Face off - CAN - 2.0 - NON
Fair game - CAN - 2.0 - NON
Fallen - FR - 2.0 - OUI
Falling Down - CAN - 2.0 - OUI
Fan (the) - CAN - 2.0 - NON
Fantasia 2000 - FR - 5.1 - OUI
Far and Away - FR - 2.0 - NON
Fargo - FR - 2.0 - NON
Fear - FR - 2.0 - NON
Fearless - CAN - 2.0 - NON
Field of Dreams - CAN - 2.0 - NON
Fierce Creatures - FR - 2.0 - NON
Fight club - CAN - 2.0 - NON
Final Analysis - CAN - 2.0 - NON
Fire down below - FR - 2.0 - OUI
Firestorm - FR - 2.0 - NON
Firm (the) - FR - 2.0 - NON
First Strike - CAN - 2.0 - OUI
Fish Called Wanda (a) - FR - 1.0 - OUI
Fletch - FR - 2.0 - NON
Flubber - CAN - 5.1 - NON
Flintstones (the) - CAN - 5.1 - NON
Fly (the) - FR - 2.0 - NON
Fly II (the) FR - 2.0 - NON
Fools rush in - FR - 2.0 - OUI
For a few dollars more - FR - 1.0 - OUI
For love of the game - CAN - 2.0 - NON
For your eyes only - FR - 2.0 - OUI
Forbidden Planet - FR - 1.0 - OUI
Forever Young - FR - 2.0 - OUI
Frankenstein Mary Shelley - FR - 2.0 - OUI
French Kiss - CAN - 2.0 - NON
Friday the 13th - FR - 1.0 - NON
Friday the 13th part II - FR - 1.0 - NON
Friday the 13th Part III - FR - 1.0 - NON
Friday the 13th Final Chapter - FR - 1.0 - NON
Frighteners (the) - FR - 2.0 - NON
Fright Night - FR - 1.0 - OUI
Fugitive (the) - FR - 2.0 - OUI
Full Metal Jacket - FR - 1.0 - OUI
Full Monty (the) - FR - 2.0 - NON
Fun and Fancy Free - FR - 1.0 - NON

G(23 films)
Game (the) - FR - 5.1 - NON
Gattaca - FR - 2.0 - OUI
General's daughter (the) - CAN - 2.0 - NON
George of the jungle - CAN - 5.1 - OUI
Get Shorty - CAN - 5.1 - OUI
Ghost and darkness - FR - 2.0 - NON
GI Jane - CAN - 2.0 - NON
Glimmer Man (the) - CAN - 5.1 - OUI
Glory - FR - 2.0 - OUI
Goldeneye - FR - 2.0 - OUI
Goldfinger - FR - 1.0 - OUI
Goodbye Girl (the) - FR - 1.0 - OUI
Goodbye Lover - CAN - 5.1 - OUI
Goodfellas - FR - 5.1 - OUI
Good, the bad and the ugly (the) - FR - 1.0 - OUI
Gossip - CAN - 5.1 - OUI
Great Escape (the) - FR - 2.0 - OUI
Great Train Robbery (the) - FR - 1.0 - OUI
Greedy - FR - 2.0 - NON
Gremlins - FR - 2.0 - OUI
Grey Owl - CAN - 5.1 - NON
Groundhog Day - CAN - 2.0 - OUI
Guns of Navarone (the) - FR - 1.0 - OUI

H(29 films)
Hair - FR - 1.0 - OUI
Happy Gilmore - FR - 2.0 - NON
Happy Texas - FR - 5.1 - NON
Hard rain - CAN - 2.0 - NON
Hard Target - FR - 2.0 - NON
Hard way (the) - FR - 2.0 - NON
Havana - FR - 2.0 - NON
Heart and Soul - CAN - 5.1 - NON
Heat - FR - 5.1 - OUI
Heaven Can Wait - FR - 1.0 - NON
Hercules - CAN - 5.1 - NON
Hideaway - FR - 2.0 - OUI
High Plains Drifter - FR - 1.0 - NON
High School High - FR - 2.0 - OUI
Highway Hitcher - CAN - 5.1 - NON
Holy Smoke - FR - 2.0 - NON
Home Alone - FR - 2.0 - NON
Home Alone 2 - FR - 2.0 - NON
Home Fries - FR - 5.1 - OUI
Hoosiers - FR - 1.0 - OUI
Hope Floats - CAN - 2.0 - NON
Horse whisperer (the) - CAN - 5.1 - NON
Housesitter - FR - 2.0 - NON
How the West was Won - FR - 2.0 - OUI
Howards End - FR - 1.0 - OUI
Hudson Hawk - CAN - 5.1 - OUI
Hudsucker Proxy - CAN - 2.0 - OUI
Hunt for red october - FR - 2.0 - NON
Hurricane (the) - CAN - 2.0 - NON

I - J (29 films)
Idolmaker (the) - FR - 1.0 - OUI
I know what you did last summer - CAN - 2.0 - NON
In & Out - CAN - 2.0 - NON
Incognito - CAN - 5.1 - OUI
Independance day - CAN - 2.0 - NON
Indochine - FR - 2.0 - OUI
In God's Hands - FR - 2.0 - OUI
Insider - CAN - 5.1- NON
Inspector gadget - CAN - 5.1 - NON
Instinct - CAN - 5.1 - NON
Interview with the vampire - FR - 5.1 - OUI
In the line of Fire - CAN - 5.1 - NON
Invasion of the Body Snatchers 1978 - FR - 1.0 - OUI
Island of Dr Moreau - FR - 2.0 - NON
Jackal (the) - FR - 2.0 - NON
Jack Frost - CAN - 5.1 - OUI
James and the Giant Peach - FR - 2.0 - NON
Jason and the Argonaut - FR - 1.0 - OUI
Jennifer 8 - FR - 2.0 - NON
Jerry Maguire - FR - 2.0 - NON
Jewel of the Nile - FR - 2.0 - NON
Joe's apartment - FR - 2.0 - NON
Johnny Mnemonic - FR - 2.0 - NON
Judge Dredd - CAN - 2.0 - NON
Jumanji - CAN - 2.0 - NON
Jungle Book (the) Disney - FR - 2.0 - NON
Just Cause - CAN - 2.0 - NON
Just married - CAN - 2.0 - NON
Just the Ticket - CAN - 5.1 - OUI

K (7 films)
K911 - FR - 2.0 - NON
Karaté Kid (the) - FR - 2.0 - OUI
Kelly's Heroes - FR - 1.0 - OUI
Kickboxer - FR - 1.0 - NON
King & I (the) - FR - 2.0 - OUI
Kiss the girls - FR - 5.1 - NON
Kull the conqueror - FR - 2.0 - NON

L (23 films)
L.A Confidential - CAN - 5.1 - OUI
Lady and the Tramp - FR - 5.1 - NON
Ladyhawke - FR - 2.0 - OUI
Lake Placid - CAN - 2.0 - NON
Land before time (the) FR - 2.0 - NON
Last Action Hero - CAN - 5.1 - NON
Last Boy Scout (the) - CAN - 2.0 - NON
Last of Mohicans (the) - FR - 2.0 - NON
Legend of the fall - FR - 2.0 - OUI
Lethal weapon 1 - FR - 2.0 - OUI
Lethal weapon 2 - FR - 2.0 - OUI
Lethal weapon 3 - FR - 2.0 - OUI
Lethal weapon 4 - CAN - 5.1 - OUI
Leviathan - FR - 2.0 - NON
Licence to kill - FR - 2.0 - OUI
Liar Liar - FR - 2.0 - NON
Life - FR - 2.0 - NON
Little mermaid (the) - CAN - 5.1 - NON
Little Princess (a) - FR - 2.0 - OUI
Logan's run - FR - 1.0 - OUI
Long kiss goodnight (the) - CAN - 2.0 - OUI
Longest Day (the) - FR - 2.0 - NON
Lost and Found - FR - 5.1 - OUI

M (42 films)
Mad city - FR - 2.0 - OUI
Mad Love - FR - 2.0 - NON
Man in the iron mask (the) - FR - 2.0 - OUI
Man on the Moon - CAN - 2.0 - NON
Man who knew too little - CAN - 5.1 - OUI
Marnie - FR - 1.0 - NON
Mars Attack - CAN - 5.1 - OUI
Mask (the) - FR - 2.0 - NON
Maverick - FR - 2.0 - OUI
Meet joe black - FR - 2.0 - NON
Men in Black CE - CAN - 2.0 - OUI
Mercury rising - FR - 2.0 - NON
Metro - CAN - 2.0 - NON
Michael Collins - FR - 2.0 - OUI
Midnight Cowboy - FR - 1.0 - OUI
Midnight express - FR - 1.0 - OUI
Midnight in the garden of good and evil - CAN - 5.1 - OUI
Miserables - CAN - 2.0 - OUI
Mission Impossible - FR - 2.0 - NON
Mission Impossible 2 - FR - 2.0 - NON
Mission to Mars - CAN - 5.1 - NON
Mod Squad (the) - FR - 5.1 - OUI
Mo money - CAN - 5.1 - OUI
Money Talks - CAN - 5.1 - NON
Moonraker - FR - 2.0 - OUI
Mortal Kombat - FR - 2.0 - OUI
Mortal Kombat Annihilation - CAN - 5.1 - OUI
Mosquito Coast (the) - FR - 2.0 - OUI
Most Wanted - CAN - 2.0 - OUI
Mouse hunt - FR - 2.0 - NON
Mister Nice Guy - CAN - 5.1 - OUI
Mr Holland's Opus - CAN - 2.0 - NON
Mulan - CAN - 5.1 - NON
Mummy (the) - FR - 2.0 - NON
Murder at 1600 - CAN - 2.0 - OUI
My best friend wedding - CAN - 2.0 - NON
My Blue Heaven - CAN - 2.0 - NON
My cousin Viny - FR - 2.0 - NON
My Dog Skip - CAN - 5.1 - OUI
My favorite martian - CAN - 2.0 - NON
My Stepmother is an Alien - FR - 2.0 - OUI
Mystery Men - FR - 2.0 - NON

N - O (31 films)
Naked Gun (the) - FR - 1.0 - NON
Naked Gun 33 1/3 (the) - FR - 2.0 - NON
National Lampoon's Christmas Vacation - FR - 2.0 - OUI
National lampoon's vegas vacation - CAN - 5.1 - OUI
Negociator (the) - CAN - 5.1 - OUI
Net (the) - FR - 2.0 - NON
New Jack City - CAN - 2.0 - OUI
Next Best Thing (the) - CAN - 2.0 - NON
Nick of Time - FR - 2.0 - NON
Night at the Roxbury (a) - FR - 2.0 - NON
Night of the Hunter (the) - FR - 1.0 - OUI
Nightmare Before Christmas SE - FR - 5.1 - NON
North by Northwest - FR - 1.0 - OUI
Nothing to Lose - CAN - 5.1 - NON
Notting Hill - FR - 2.0 - NON
No Way Out - FR - 1.0 - OUI
Nutty Professor (the) 1963 - FR - 1.0 - NON
October Sky - FR - 2.0 - NON
Omen (the) - FR - 1.0 - NON
Omen III The Final Conflict - FR - 1.0 - NON
Omen IV the Awakening - FR - 2.0 - NON
One Fine Day - FR - 2.0 - NON
One Night Stand - FR - 5.1 - OUI
On The Town, - FR - 1.0 - OUI
Opposite of sex (the) - CAN - 2.0 - OUI
Othello 1995 - FR - 2.0 - OUI
Outlaw Josay Wales (the) - FR - 1.0 - OUI
Out of Africa - FR - 2.0 - NON
Out of sight - FR - 2.0 - NON
Out of Towners (the) - FR - 2.0 - NON
Overboard - FR - 2.0 - OUI

P - Q (41 films)
Pacific Heights - FR - 2.0 - OUI
Package (the ) - FR - 2.0 - OUI
Parent trap (the) - CAN - 5.1 - NON
Passenger 57 - CAN - OUI
Passion Fish - FR - NON
Patch adams - FR - 5.0 - NON
Patriot games - FR - 2.0 - NON
Patriot (the) - FR - 2.0 - OUI
Payback - CAN - 2.0 - NON
Peacemaker (the) - FR - 2.0 - NON
Peggy Sue Got Married - FR - 2.0 - OUI
Perfect Muder - CAN - 2.0 - OUI
Perfect Storm (the) - CAN - 5.1 - OUI
Peter Pan - FR - 2.0 - NON
Picture Perfect - FR - 1.0 - NON
Pink Panther Strikes Again (the) - FR - 1.0 - OUI
Pitch Black R-version - CAN - 2.0 -
Planet of the Apes - FR - 2.0 - NON
Play it to the Bone - CAN - 5.1 - NON
Pocahontas - CAN - 5.1 - NON
Poltergeist - FR - 2.0 - OUI
Porky's - FR - 1.0 - NON
Poseidon adventure - FR - 1.0 - NON
Postman (the) - CAN - 5.1 - OUI
Powder - CAN - 2.0 - NON
Power - FR - 1.0 - NON
Practical magic - CAN - 5.1 - OUI
Predator - FR - 2.0 - NON
Presidio (the) - FR - 2.0 - NON
Presumed Innocent - FR - 2.0 - OUI
Primal Fear - CAN - 2.0 - NON
Primary colors - FR - 5.1 - NON
Priscilla Queen of the Desert - FR - 2.0 - OUI
Private Parts - FR - 2.0 - NON
Professional (the) - FR -2.0 - OUI
Psycho - FR - 1.0 - NON
Psycho 98 - CAN - 2.0 - OUI
Pulp fiction - FR - 2.0 - NON (zone 1 canada)
Queen Emeraldas - FR - 2.0 - NON
Quest for camelot - FR - 5.1 - OUI
Quick and the Dead (the) - CAN - 2.0 - OUI

R (36 films)
Raging Bull - FR - 1.0 - OUI
Rainmaker (the) - FR - 2.0 - NON
Raising Arizona - FR - 2.0 - NON
Raising Cain - FR - 2.0 - NON
Ransom (the) - CAN - 5.1 - NON
Ready to Rumble - CAN - 5.1 - OUI
Real McCoy (the) - CAN - 2.0 - NON
Red corner - FR - 5.1 - OUI
Red Dawn - FR - 2.0 - OUI
Red Heat - FR - 2.0 - OUI
Reindeer Game - CAN - 5.1 - NON
Replacement killers (the) - CAN - 2.0 - OUI
Rescuers Down Under (the) - FR - 2.0 - NON
Resurrection - FR - 5.1 - NON (zone 1 canada)
Revenge of the Pink Panther -FR - 1.0 - OUI
Right Stuff (the) - FR - 2.0 - OUI
Rising Sun - FR - 2.0 - NON
River runs through it (a) - CAN - 2.0 - OUI
River (the) - FR - 2.0 - NON
Road Warrior - FR - 2.0 - NON
Robin Hood Prince of Thieves - CAN - 2.0 - OUI
Robin Hood - FR - 1.0 - NON
Rock (the) - CAN - 2.0 - NON
Rock a Doodle - FR - 2.0 - NON
Rocky - FR - 1.0 - NON
Rocky II - FR - 1.0 - NON
Rocky IV - FR - 1.0 - OUI
Rollerball - FR - 2.0 - OUI
Romancing the stone - FR - 2.0 - NON
Romeo and Juliet - FR - 2.0 - NON
Romeo must Die - CAN - 5.1 - OUI
Ronin - FR - 5.1 - OUI
Rugrats movie (the) - CAN - 2.0 - NON
Rules of Engagment - CAN - 2.0 - NON
Rumble in the Bronx - CAN - 2.0 - OUI
Runaway Bride - FR - 2.0 - NON

S (72 films)
Saint (the) - FR - 2.0 - NON
Scooby-Doo - FR - 1.0 - NON
Scorpio - FR - 1.0 - OUI
Scream 2 - CAN - 5.1 - NON (zone 1 canada)
Scream 3 - CAN - 5.1 - NON
Screamers - FR - 2.0 - OUI
Scrooged - FR - 2.0 - NON
Searching for Bobby Fischer - FR - 2.0 - NON
Secret of my Success (the) - FR - 2.0 - NON
Seven - CAN - 2.0 - NON
Sgt Bilko - FR - 5.0 - NON
Shadow (the) - FR - 5.1- NON
Shallow Grave - FR - 2.0 - OUI
Shangaï Noon - CAN - 5.1 - NON
Shawshank redemption (the) - FR - 2.0 - OUI
She's the One - FR - 2.0 - NON
Shine - CAN - 2.0 - OUI
Shock - FR - 1.0 - NON
Shocker (the) - FR - 2.0 - NON
Shot in the Dark (a) - FR - 1.0 - OUI
Showgirls - CAN - 2.0 - OUI
Siege (the) - CAN - 2.0 - NON
Simpatico - CAN - 2.0 - NON
Simply Irresistible - CAN - 2.0 - NON
Singles - CAN - 2.0 - OUI
Six days seven nights - CAN - 5.1 - NON
Sixth Sense (the) - CAN - 5.1 - NON
Skulls (the) - CAN - 2.0 - NON
Slap Shot - CAN - 1.0 - NON
Sleepers - CAN - 5.1 - OUI
Sleepy Hollow - CAN - 2.0 - NON
Small soldiers - CAN - 2.0 - NON
Smokey and the Bandit - FR - 1.0 - NON
Snake eyes - CAN - 2.0 - NON
Sneakers - FR - 2.0 - NON
Snow Day - CAN - 2.0 - NON
Soldier - FR - 5.1 - OUI
Sommersby - CAN - 2.0 - OUI
Somewhere in Time CE - FR - 1.0 - NON
Sound of Music (the) - FR - 2.0 - NON
South Park Bigger Longer and Uncut - CAN - 2.0 - NON
Space Jam (standard et SE) - CAN - 5.1 - OUI
Space balls - FR - 2.0 - OUI
Spanish Prisoner (the) - CAN - 2.0 - NON
Spartacus - FR - 2.0 - NON
Spawn - CAN - 2.0 - OUI
Species - CAN - 5.1 - OUI
Species 2 - CAN - 2.0 - OUI
Speed - FR - 2.0 - NON
Speed 2 - CAN - 2.0 - NON
Sphere - FR - 2.0 - OUI
Splendor in the Grass - FR - 1.0 - OUI
Spy who loved me (the) - FR - 2.0 - OUI
Stargate SG-1 - FR - 2.0 - OUI
Starman - FR - 2.0 - OUI
Starship Troopers - CAN - 2.0 - OUI
Star trek 4, Voyager home - FR - 2.0 - NON
Star Trek V Final Frontier - FR - 2.0 - NON
Star Trek VI Undiscovered Country - FR - 2.0 - NON
Star Trek First Contact - CAN - 2.0 - NON
Star Trek Insurrection - CAN - 2.0 - NON
Stigmata - FR - 5.1 - OUI
Story Of Us - CAN - 2.0 - NON
Strange Days - FR - 2.0 - NON
Street of Fire - FR - 2.0 - NON
Stripes - FR - 2.0 - OUI
Sunset - FR - 2.0 - OUI
Sweet and Lowdown - FR - 1.0 - OUI
Sweet Hereafter (the) - CAN - 5.1 - OUI
Switchback - FR - 2.0 - NON

T (35 films)
Taffin - FR - 1.0 - OUI
Talented Mr Ripley (the) - CAN - 2.0 - NON
Tango and Cash - FR - 2.0 - OUI
Tarzan Standard et CE - CAN - 5.0 - NON
Tequila sunrise - FR - 2.0 - OUI
Terminator 2 - FR - 2.0 - OUI
That Old Feeling - FR - 2.0 - NON
There's something about mary - CAN - 2.0 - NON
Thing (the) - FR - 2.0 - NON
Thomas crown Affair (the)1999 - FR - 5.1 - OUI
Three to tango - FR - 5.1 - OUI
Thunderball - FR - 1.0 - OUI
Thunderheart - CAN - 2.0 - OUI
Time to Kill (a) - FR - 5.1 - OUI
Titan A.E - FR - 2.0 - NON
Titanic - CAN - 2.0 - NON
Tombstone - CAN - 2.0 - NON
Tomorrow never dies (standard et SE) - FR - 2.0 - OUI
Top Gun - FR - 2.0 - NON
Tora!Tora!Tora! - FR - 1.0 - NON
Total recall - FR - 2.0 - OUI
Total Recall 2070 Machine Dreams - FR - 2.0 - NON
Toy Story - CAN - 5.1 - NON
Tremors - FR - 2.0 - NON
Tremors 2 - FR - 2.0 - NON
Trigger Effect (the) - FR - 2.0 - NON
Tron - FR - 2.0 - NON
True Lies - FR - 2.0 - NON
Truman show (the) - FR - 2.0 - NON
Turbulence - FR - 2.0 - NON
Twilight - FR - 2.0 - NON
Twister - FR - 5.1 - OUI
Two Jakes (the) - FR - 2.0 - NON

U - V - W - X - Y - Z (41 films)
U 571 - CAN - 2.0 - NON
Ulee's Gold - FR - 2.0 - OUI
Under siege - FR - 2.0 - OUI
Under Siege 2 - FR - 5.1 - OUI
Unforgiven - FR - 2.0 - OUI
US marshall - CAN - 2.0 - OUI
Usual Suspects - FR - 2.0 - NON
U-Turn - FR - 2.0 - OUI
Vampires - FR - 2.0 - OUI
Varsity Blues - CAN - 2.0 - NON
Very bad things - CAN 5.1 - NON
Victory - FR - 2.0 - OUI
Videodrome - FR - 1.0 - OUI
Village of the Damned (1995) - CAN - 2.0 - NON
Virtuosity - CAN - 2.0 - NON
Virus - FR - 2.0 - NON
Volcano - FR - 2.0 - NON
Wag the dog - CAN - 5.1 - OUI
War of the World (the) - FR - 1.0 - NON
Wargames - FR - 1.0 - OUI
Waterboy (the) - CAN - 2.0 - NON
Waterworld - FR - 5.0 - NON
Wedding singer (the) - CAN - 5.1 - OUI
Westworld - FR - 1.0 - OUI
What about Bob - CAN - 2.0 - NON
When a Man Loves a Woman - CAN - 2.0 - NON
Who Framed Roger Rabbit? - CAN - 2.0 - NON
Who Am I ? - CAN - 2.0 - OUI
Whole nine yards (the) - CAN - 5.1 - OUI
Wide Awake - CAN - 2.0 - NON
Wildthings - CAN - 2.0 - OUI
Witches of Eastwick - FR - 2.0 - OUI
With Honors - CAN - 2.0 - NON
Without Limits - FR - 5.1 - OUI
Wolf - CAN - 2.0 - NON
Wrongfulled accused - CAN - 5.1 - OUI
X-Files the movie - FR - 2.0 - NON
X-Files First Season - FR - 2.0 - NON
X Men - FR - 2.0 - NON
Young Frankenstein - FR - 1.0 - NON
Young Guns II - FR - 2.0 - NON